富滇銀行2024年度中英文年報排版制作項目（項目編號：CS202506200423）于2025年7月3日已完成評審工作，現對評審情況公布如下：

第一成交候選人：昆明大墨廣告有限公司

詢比總報價（價稅合計）：178,972.00元；

增值稅稅率：6%；

服務期限承諾：1.翻譯時限承諾：自合同簽訂之日起16個工作日內根據采購人提供的年報中文內容進行英文初稿譯制，自初稿完成后4個工作日內完成采購人的正稿電子稿件。2.設計排版承諾：自合同簽訂之日起4個工作日內根據采購人提供的年報中文內容以及定稿的英文版譯文設計出初稿，自初稿完成后16個工作日內設計出采購人的正稿電子稿件及紙質版樣冊。

質量承諾：符合現行法律法規的規定，完全滿足采購人的使用要求及《詢比采購文件》中的技術標準及要求。

第二成交候選人：昆明磐瑪廣告有限公司

詢比總報價（價稅合計）：186,580.00元；

增值稅稅率：1%；

服務期限承諾：1.翻譯時限承諾：自合同簽訂之日起16個工作日內根據采購人提供的年報中文內容進行英文初稿譯制，自初稿完成后4個工作日內完成采購人的正稿電子稿件。2.設計排版承諾：自合同簽訂之日起4個工作日內根據采購人提供的年報中文內容以及定稿的英文版譯文設計出初稿，自初稿完成后16個工作日內設計出采購人的正稿電子稿件及紙質版樣冊。

質量承諾：符合現行法律法規的規定，完全滿足采購人的使用要求及《詢比采購文件》中的技術標準及要求。

第三成交候選人：云南研象文化傳播有限公司

詢比總報價（價稅合計）：190,900.00元；

增值稅稅率：1%；

服務期限承諾：1.翻譯時限承諾：自合同簽訂之日起16個工作日內根據采購人提供的年報中文內容進行英文初稿譯制，自初稿完成后4個工作日內完成采購人的正稿電子稿件。2.設計排版承諾：自合同簽訂之日起4個工作日內根據采購人提供的年報中文內容以及定稿的英文版譯文設計出初稿，自初稿完成后16個工作日內設計出采購人的正稿電子稿件及紙質版樣冊。

質量承諾：符合現行法律法規的規定，完全滿足采購人的使用要求及《詢比采購文件》中的技術標準及要求。

公示期：2025年7月7日至2025年7月9日

供應商或者其他厲害關系人如對公示內容有異議，可在公示期內，將相關異議內容以書面形式實名遞交至代理機構，代理機構聯系人：蔣煒、李恒怡，電話：0871-63139599。

采購人：富滇銀行股份有限公司

地址：西山區西園路1912號

聯系人：史師

代理機構：云南晨晟招標咨詢有限公司

地址：云南省昆明市五華區科普路固地尚誠商務中心B座24層

聯系人：蔣煒、李恒怡、沈強

聯系電話：0871-63139599    63139566

郵箱：957725829@qq.com